WESTKICK - Die Fussballzeitung für Nordrhein-Westfalen

1. Bundesliga - BMG

Raul Bobadilla wechselt zu Young Boys Bern

Borussia Mönchengladbachs Stürmer Raul Bobadilla wechselt vorbehaltlich der noch stattfindenden medizinischen Untersuchung, mit sofortiger Wirkung zum Schweizer Erstligisten Young Boys Bern. Der 24 Jahre alte Argentinier kam im Juli 2009 zum VfL und machte in den vergangenen zweieinhalb Jahren 59 Bundesligaspiele (acht Tore) für Borussia. Über die finanziellen Modalitäten des Transfers wurde Stillschweigen vereinbart.

1. Bundesliga - 19. Spieltag

Dortmund erwartet Hoffenheim

Borussia Dortmund	-	TSG Hoffenheim
Bayern München	-	VfL Wolfsburg
Werder Bremen	-	Bayer Leverkusen
Hannover 96	-	1. FC Nürnberg
FSV Mainz	-	SC Freiburg
VfB Stuttgart	-	Borussia Mgladbach
1. FC Köln	-	Schalke 04
FC Augsburg	-	1. FC Kaiserslautern
Hertha BSC	-	Hamburger Sv

Tabelle:

1.	Bayern München	18	44:13	37
2.	Borussia Dortmund	18	40:13	37
3.	Schalke 04	18	41:23	37
4.	Borussia Mgladbach	18	28:12	36
5.	Werder Bremen	18	30:31	30
6.	Bayer Leverkusen	18	25:24	29
7.	Hannover 96	18	20:24	24
8.	TSG Hoffenheim	18	19:19	23
9.	VfL Wolfsburg	18	24:34	23
10.	VfB Stuttgart	18	24:23	22
11.	1. FC Köln	18	27:36	21
12.	1. FC Nürnberg	18	19:28	21
13.	Hertha BSC	18	24:28	20
14.	Hamburger SV	18	23:32	19
15.	FSV Mainz	18	24:32	18
16.	1. FC Kaiserslautern	18	13:21	17
17.	SC Freiburg	18	22:39	16
18.	FC Augsburg	18	15:29	15

2. Bundesliga:

Johansson wechselt zu IFK Norrköping

Nun ist der Wechsel perfekt: Andreas Johansson verlässt den VfL Bochum 1848. Der 29-Jährige schließt sich nach erfolgreicher medizinischer Untersuchung und der Unterschrift unter den Auflösungsvertrag dem IFK Norrköping an. Bei dem schwedischen Erstligisten erhält er einen Zwei-Jahres-Vertrag.

1. Bundesliga - BVB:

Mario Götze fällt sechs bis acht Wochen aus

Dortmunds Spieler Mario Götze fällt wegen einer Überlastung und einer Stressreaktion des Schambeins für sechs bis acht Wochen aus. Die von BVB-Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun erstellte Diagnose wurde jetzt auch von Nationalmannschaftsarzt Dr. Hans-Wilhelm Müller- Wohlfahrt bestätigt. Wie Dr. Braun erläuterte, wird der 19-jährige Nationalspieler zwei Wochen lang komplett pausieren müssen, bevor er mit gezielten Reha-Maßnahmen wieder aufgebaut wird.

Stadtwerke Wintercup in Düsseldorf

Fortuna Düsseldorf schlägt Titelverteidiger
Borussia Mönchengladbach im Finale -
Dortmund wird Dritter

Fortuna Düsseldorf hat das eigene Stadtwerke-Wintercup-Turnier gewonnen. Im Finale bezwang die Elf von Norbert Meier den Titelverteidiger Borussia Mönchengladbach durch ein Tor von Neuzugang Timo Furuholm mit 1:0.

Die Spiele:
Fortuna Düsseldorf - Borussia Dortmund 5:3 n.E.
Borussia Mönchengladbach - Werder Bremen 2:0
SPiel um Platz 3: Borussia Dortmund - Werder Bremen 1:0
Finale: Fortuna Düsseldorf - Borussia Mönchengladbach 1:0

2. Bundesliga

Bochum leiht Heerwagen aus

Von der Ruhr an die Alster: Philipp Heerwagen wird ab sofort für den FC St. Pauli das Tor hüten. Der VfL Bochum 1848 und die Hanseaten haben sich auf eine Ausleihe bis zum 30. Juni 2012 geeinigt. Eine Kaufoption wurde nicht vereinbart.Im Sommer 2007 war Philipp Heerwagen von der SpVgg Unterhaching an die Castroper Straße gewechselt. Für die Blau-Weißen hat der 28-Jährige seither 33 Bundesliga- und 4 Zweitligaspiele sowie 2 Partien im DFB-Pokal bestritten. Der Vertrag des Deutschen A-Jugend-Meisters von 2001 beim VfL Bochum 1848 läuft bis Sommer 2013.

2. Bundesliga

Christian Strohdiek bleibt, Florian Mohr wird gehen

Bei der Zusammenstellung des Kaders für die Saison 2011/2012 ist der SC Paderborn einen weiteren Schritt vorangekommen. Verteidiger Christian Strohdiek unterschrieb einen Zweijahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2014, der sich bei einer bestimmten Anzahl von Einsätzen um ein weiteres Jahr verlängert. Dagegen stehen die Zeichen bei Innenverteidiger Florian Mohr auf Abschied zum Saisonende.

2. Bundesliga - Fortuna Düsseldorf

Fortuna Düsseldorf verpflichtet
Stürmer Timo Furuholm

Fortuna Düsseldorf verstärkt sich in der Offensive mit dem finnischen Mittelstürmer Timo Furuholm. Der 24-Jährige wechselt mit sofortiger Wirkung vom finnischen Erstligisten FC Inter Turku zu den Flingeranern. Furuholm erhält bei der Fortuna einen Vertrag bis 30.06.2014.

2. Bundesliga - VfL Bochum

Kreuzbandriss bei Gündüz

Empfindlicher Rückschlag für Selim Gündüz, für den die laufende Saison beendet ist: Die Verletzung des 17-Jährigen beim Trainingsauftakt des VfL Bochum 1848 hat sich als Kreuzbandriss im linken Knie herausgestellt. Das hat eine eingehende Untersuchung durch Mannschaftsarzt Dr. Karl-Heinz Bauer am Montag, 9. Januar, ergeben. Der Offensivspieler war am Freitag beim Training in einem Zweikampf auf dem tiefen Boden weggerutscht und hatte anschließend die Einheit frühzeitig beenden müssen. Gündüz soll so schnell wie möglich operiert werden und wird den Bochumern voraussichtlich sechs Monate fehlen.

2. Bundesliga - SC Paderborn

Diego Demme kommt aus Bielefeld

Einen hochtalentierten Spieler aus der Region Ostwestfalen-Lippe konnte der SCP langfristig an sich binden. Mit sofortiger Wirkung wechselt der 20-jährige Diego Demme vom Drittligisten Arminia Bielefeld nach Paderborn. Der Mittelfeldspieler mit deutscher und italienischer Staatsangehörigkeit hat einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014 unterschrieben und wird die Rückennummer 4 tragen.

2. Bundesliga - Fortuna Düsseldorf:

Fortuna verlängert Vertrag
mit Chefcoach Norbert Meier

Fortuna Düsseldorf und Norbert Meier setzen ihre Zusammenarbeit auch nach dem Sommer dieses Jahres fort. Wie Peter Frymuth, Vorstandsvorsitzender der Rot-Weißen, mitteilte, wird der Vertrag mit dem Chefcoach um abermals zwei Jahre bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Norbert Meier hatte am Neujahrstag 2008 sein Amt bei Fortuna Düsseldorf angetreten und war im Frühjahr 2009 mit den Landeshauptstädtern in die 2. Bundesliga aufgestiegen. Darauf erfolgten zwei Vertragsverlängerungen bis zum Ende der nunmehr laufenden Saison. Die Verantwortlichen hatten aufgrund der weiteren positiven sportlichen Entwicklung bereits im Vorfeld signalisiert, den zum 30. Juni 2012 endenden Vertrag verlängern zu wollen.

1. Bundesliga:

Gladbach verpflichtet Alexander Ring von HJK Helsinki

Borussia Mönchengladbach hat den finnischen Nationalspieler Alexander Ring vom finnischen Meister HJK Helsinki verpflichtet. Der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler wurde mit anschließender Kaufoption für Borussia bis Juni 2013 ausgeliehen. Ring bestritt bisher fünf Länderspiele für die finnische Nationalmannschaft.

1. Bundesliga - BVB:

Borussia Dortmund verpflichtet Marco Reus

Borussia Dortmund wird ab der kommenden Saison Marco Reus verpflichten. Der 22-jährige Nationalspieler, derzeit in Diensten von Borussia Mönchengladbach, wird beim BVB einen Fünf- Jahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2017 unterschreiben. „Mit Marco Reus verpflichten wir unseren absoluten Wunschspieler für die Offensive“, sagte BVB-Sportdirektor Michael Zorc: „Wir freuen uns, dass sich Marco trotz hochkarätiger Konkurrenz für den BVB entschieden hat.“ Hans-Joachim Watzke, Vorsitzender der BVB-Geschäftsführung, erklärte: „Der Transfer ist aus unseren Rücklagen der letzten Jahre solide finanziert. Marco Reus ist ein Spieler, der den Unterschied ausmacht und dazu ein echter Dortmunder Junge.“

1. Bundesliga

Gladbach verpflichtet Tolga Cigerci vom VfL Wolfsburg

Borussia Mönchengladbach hat Tolga Cigerci vom VfL Wolfsburg verpflichtet. Der 19 Jahre alte Mittelfeldspieler wurde für eineinhalb Jahre bis Juni 2013 ausgeliehen, zudem wurde eine Kaufoption für Borussia vereinbart. Cigerci bestritt sieben Bundesligaspiele für den VfL Wolfsburg, für die deutsche U19-Nationalmannschaft kam er in fünf Länderspielen zum Einsatz.

2. Bundesliga

Fortuna Düsseldorf und Karim Aouadhi
gehen getrennte Wege

Fortuna Düsseldorf und Karim Aouadhi werden zukünftig getrennte Wege gehen. Der Spieler hatte den Verein am Dienstag darum gebeten, den ursprünglich noch bis zum Jahr 2013 laufenden Vertrag vorzeitig aufzulösen. Der im Sommer von Club Africain Tunis an den Rhein gewechselte Mittelfeldspieler hatte in der laufenden Saison in Pflichtspielen einen Einsatz beim 3:1-Sieg im Meisterschaftsspiel gegen den TSV 1860 München. Als Begründung für den vorzeitigen Weggang gab Aouadhi an, dass er größerer sprachliche Probleme nicht überwinden und sich daher sportlich nicht entsprechend entwickeln könne.

1. Bundesliga

Obasi spielt für Schalke

Chinedu Obasi wird in der Rückrunde der laufenden Saison 2011/12 für den FC Schalke 04 spielen. Der Stürmer wechselt bis zum Saisonende auf Leihbasis von der TSG 1899 Hoffenheim zu den Königsblauen.

1. Bundesliga

Köln nimmt Mikael Ishak unter Vertrag

Offensivspieler Mikael Ishak (18) wechselt zur Bundesliga-Rückrunde 2011|2012 vom schwedischen Verein Assyriska FF zum 1. FC Köln und erhält einen Lizenzspielervertrag. Der schwedische U19-Nationalspieler absolvierte zuvor ein Probetraining beim 1. FC Köln und erzielte in der laufenden Spielzeit neun Treffer in 28 Saisoneinsätzen für Assyriska. Drei weitere Tore bereitete er direkt vor. In der Saison 2010|2011 kam Ishak auf 19 Einsätze und sieben Scorer-Punkte (vier Tore, drei Vorlagen).

DFB-Pokal - Viertelfinale (8.2.)

Dortmund muss nach Kiel
Gladbach nach Berlin

TSG Hoffenheim	-	Greuther Fürth
Hertha BSC	-	Bor. Mönchengladbach
VfB Stuttgart	-	Bayern München
Holstein Kiel	-	Borussia Dortmund

1. Bundesliga

Bayer verpflichtet Torhüter Bernd Leno

Bundesligist Bayer 04 Leverkusen hat Torhüter Bernd Leno verpflichtet. Der 19-jährige DFB-Auswahlspieler, dessen Leihvertrag beim deutschen Vizemeister am Ende dieses Jahres ausläuft, unterzeichnete in Leverkusen einen Kontrakt bis zum 30. Juni 2017. Damit kehrt Leno nicht zu seinem Stammverein VfB Stuttgart zurück. Die Klubs einigten sich auf eine Ablösesumme, über deren Höhe beiderseitig Stillschweigen vereinbart wurde. "Mit Bernd Leno haben wir uns die Dienste eines der herausragenden Torhüter-Talente Deutschlands langfristig gesichert. Bernd hat uns in den vergangenen Monaten in einer schwierigen Situation sehr geholfen. Er hat den verletzten René Adler hervorragend vertreten und großen Anteil daran, dass wir das Achtelfinale der Champions League erreicht haben", erklärt Bayer 04-Sportdirektor Rudi Völler.

1. Bundesliga

Leonardo Bittencourt kommt zum BVB

Leonardo Bittencourt wechselt im Sommer 2012 vom FC Energie Cottbus zu Borussia Dortmund. Der 17-jährige Mittelfeldspieler wird beim BVB einen Vier-Jahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2016 unterzeichnen. „Wir freuen uns und sind stolz“, so BVB-Sportdirektor Michael Zorc, „dass wir mit dem deutschen Junioren-Nationalspieler ein weiteres großes Talent für Borussia Dortmund verpflichten konnten.“

2. Bundesliga - 19. Spieltag 3-6.2.2012

Düsseldorf überwintert an der Spitze!

Eintracht Frankfurt	-	Eintr. Braunschweig
VfL Bochum	-	Hansa Rostock
MSV Duisburg	-	FSV Frankfurt
1860 München	-	Energie Cottbus
Alemannia Aachen	-	FC St. Pauli
SC Paderborn	-	Union Berlin
FC Ingolstadt	-	Fortuna Düsseldorf
Karslruher SC	-	Erzgebirge Aue
Dynamo Dresden	-	Greuther Fürth

Tabelle:

1.	Fortuna Düsseldorf	19	43:20	42
2.	Greuther Fürth	19	41:14	40
3.	Eintracht Frankfurt	19	41:19	39
4.	FC St. Pauli	19	38:21	39
5.	SC Paderborn	19	29:15	39
6.	1860 München	19	40:28	32
7.	Union Berlin	19	30:29	31
8.	Eintr. Braunschweig	19	25:22	29
9.	VfL Bochum	19	25:29	24
10.	Energie Cottbus	19	20:30	23
11.	Dynamo Dresden	19	33:34	22
12.	MSV Duisburg	19	24:27	20
13.	Erzgebirge Aue	19	16:31	19
14.	Alemannia Aachen	19	17:26	15
15.	FC Ingolstadt	19	21:39	14
16.	FSV Frankfurt	19	18:36	14
17.	Hansa Rostock	19	13:30	12
18.	Karlsruher SC	19	19:43	12

3. Bundesliga - 23. Spieltag

Oberhausen muss nach Heidenheim

Jahn Regensburg	-	VfL Osnabrück
Arminia Bielefeld	-	SV Darmstadt
SV Sandhausen	-	Sp. Unterhaching
Kickers Offenbach	-	Chemnitzer FC
1. FC Heidenheim	-	RW Oberhausen
Preußen Münster	-	Carl Zeiss Jena
1. FC Saarbrücken	-	SV Babelsberg
Wacker Burghausen	-	Werder Bremen II
RW Erfurt	-	VfB Stuttgart II
SV Wehen	-	VfR Aalen

1. Bundesliga

Gladbach verlängert Vertrag mit Roel Brouwers

Borussia Mönchengladbach hat den Vertrag mit Innenverteidiger Roel Bouwers um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Der 29 Jahre alte Niederländer spielt seit Juli 2007 bei Borussia, er absolvierte seitdem 81 Bundesligaspiele (11 Tore), 28 Zweitligaspiele (2 Tore) und 8 DFB-Pokalspiele (1 Tor) für den VfL. "Roel ist ein wichtiger Mosaikstein in unserem Defensivverbund, ein Musterprofi, auf den immer Verlass ist", so Sportdirektor Max Eberl, "er steht bei Borussia für Kontinuität beim Aufbau unserer Mannschaft und wir freuen uns, dass er zwei weitere Jahre bei uns ist."

1. Bundesliga

Gladbach verlängert Vertrag
mit Marc-André ter Stegen

Borussia Mönchengladbach hat den Vertrag mit Marc-André ter Stegen vorzeitig um ein Jahr bis 2015 verlängert. Der 19 Jahre alte Torhüter unterschrieb seinen neuen Kontrakt beim VfL. Marc-André ter Stegen ist seit 1996 bei Borussia, er bestritt bisher 18 Bundesligaspiele. "Marc-André ist ein herausragendes Talent des deutschen Fußballs und wir freuen uns, dass er sich für ein weiteres Jahr an Borussia gebunden hat. Er hat eine große Karriere vor sich, wir können stolz darauf sein, solch einen Spieler bei uns ausgebildet zu haben", so Sportdirektor Max Eberl.

1. Bundesliga

Neuordnung der Geschäftsführung des 1. FC Köln

Die Geschäftsführung der 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA wird erweitert und neu strukturiert. Das hat die Gesellschafterversammlung des 1. FC Köln nach Abstimmung mit dem Aufsichtsrat der 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA und dem Verwaltungsrat des Vereins beschlossen. Die vollständige operative Verantwortung für die Gesellschaft sowohl in wirtschaftlichen wie in allen sportlichen Belangen liegt demnach bei der Geschäftsführung. Der Sportdirektor wird in Folge dieser Entscheidung zukünftig Mitglied der Geschäftsführung sein. Claus Horstmann wird zum Vorsitzenden der Geschäftsführung ernannt. Die Geschäftsführung besteht damit aus folgenden Personen und Geschäftsbereichen:
Claus Horstmann (Vorsitzender), verantwortlich für die Ressorts Strategie, Marketing|Sponsoring, Medien/Kommunikation und Facility Management.
Volker Finke, verantwortlich für die Ressorts Sport, Lizenz-Kader, SportsLab|Scouting und Nachwuchs.
Oliver Leki, verantwortlich für die Ressorts Finanzen|Finanzierung, Organisation, Personal und Geschäftsentwicklung.

Abonnieren Sie hier die wöchentlich und
kostenlos erhältliche WESTKICK ePaper-Zeitung

NIEDERRHEIN

Niederrheinpokal - 3. Runde

Turu Düsseldorf erwartet den KFC Uerdingen -
Kray spielt gegen Rot-Weiß Essen

Die dritten Runde (Achtelfinale) im Niederrheinpokal steht - die vom 17. bis 23. Februar ausgespielt wird - Die Spiele:
VfL Tönisberg - VfB Speldorf
1. FC Wülfrath - VfB Homberg
FC Kray - Rot-Weiß Essen
SC Kapellen - Spfr. Baumberg
SV Sonsbeck - SW Essen
Ratingen 04/19 - SV Hönnepel-Niedermörmter
TuRu Düsseldorf - KFC Uerdingen
FC Remscheid - RW Oberhausen

Volksbank Masters

Odenkirchen gelingt
die Titelverteidigung

Finale:
Odenkirchen 05/07 - SC Waldniel 3:2 per Golden Goal (2:2)

3. Platz:
Türkisch Nettetal - 1. FC Viersen 4:2

Halbfinale:
Odenkirchen - Türkisch Nettetal 8:2
SC Waldniel - 1. FC Viersen 6:2

Viertelfinale:
ASV Süchteln - SpVg. Odenkirchen 4:6
Türkisch Nettetal - SuS Schaag 6:5
SC Waldniel - VSF Amern 4:2
Preußen Krefeld - 1. FC Viersen 4:7

Die Vorrundengruppen und spiele für das 21. Volksbank Masters am Wochenende in Dülken:

C - 1:3 - Fortuna Dilkrath – SC Waldniel
C - 1:1 - 1. FC Mönchengladbach – VSF Amern
D - 2:1 - SC Rheindahlen – Dülkener FC
D - 0:1 - 1. FC Viersen – ASV Süchteln
C - 0:1 - Fortuna Dilkrath – 1. FC Mönchengladbach
C - 0:0 - SC Waldniel – VSF Amern
D - 1:3 - SC Rheindahlen – 1. FC Viersen
D - 0:5 - Dülkener FC – ASV Süchteln
C - 0:3 - Fortuna Dilkrath – VSF Amern
C - 1:1 - SC Waldniel – 1. FC Mönchengladbach
D - 2:3 - SC Rheindahlen – ASV Süchteln
D - 0:2 - Dülkener FC – 1. FC Viersen

Gruppe C:
1. VSF Amern 4:1 - 5
2. SC Waldniel - 4:2 - 5
3. 1. FC Mgladbach 3:2 - 5
4. Fortuna Dilkrath - 1:7 - 0

Gruppe D:
1. ASV Süchteln 9:2 - 9
2. 1. FC Viersen - 5:4 - 6
3. SC Rheindahlen - 5:7 - 3
4. Dülkener FC - 1:9 - 0

A- 2:2 - SuS Schaag – Preußen Krefeld
A - 1:3 - TSV Boisheim – SV Lürrip
B - 2:2 - Türkisch Nettetal – VfL Tönisberg
B - 1:4 - TIV Nettetal – Odenkirchen 05/07
A - 3:0 - SuS Schaag – TSV Boisheim
A - 1:1 - Preußen Krefeld – SV Lürrip
B - 4:1 - Türkisch Nettetal – TIV Nettetal
B - 4:7 - VfL Tönisberg – Odenkirchen 05/07
A - 2:2 - SuS Schaag – SV Lürrip
A - 8:1 - Preußen Krefeld – TSV Boisheim
B - 2:4 - Türkisch Nettetal – Odenkirchen 05/07
B - 5:2 - VfL Tönisberg – TIV Nettetal

Gruppe A:
1. Preußen Krefeld - 11:4 - 5
2. SuS Schaag - 7:4 - 5
3. SV Lürrip 6:4 - 5
4. TSV Boisheim 2:14 - 0

Gruppe B:
1. Odenkirchen - 25:7 - 9
2. Türkisch Nettetal 8:7 - 4
4. VfL Tönisberg - 7:4 - 5
5. TIV Nettetal 4:19 - 0

Kreisliga A TuRa Brüggen

TuRas neuer Trainer heißt Wolfgang Maes

TuRa Brüggen hat Wolfgang Maes als neuen Trainer für die 1. Mannschaft verpflichtet. Ihm zur Seite stehen wird der bisherige Co-Trainer Lothar Schrade. Maes trainiert bereits seit Juni 2011 die A-Jugendmannschaft von TuRa Brüggen und kennt dadurch bereits den Verein und Teile der Mannschaft. Die lange Vorbereitungszeit kann jetzt genutzt werden, um sich optimal auf die Rückrunde vor zu bereiten. Maes trainierte in den 90er Jahren mehrere Jahre den KFC Uerdingen und auch ein Jahr den SV Straelen.

Bezirksliga, Gruppe 5

Dilkrath trennt sich mit sofortiger Wirkung von
Trainer Jörg Pufahl - Hager neuer Coach

Die Seniorenfußballabteilung der DJK Fortuna Dilkrath trennt sich mit sofortiger Wirkung von Trainer Jörg Pufahl. Mit 22 Punkten aus 16 Spielen liegt die Bezirksliga-Mannschaft derzeit auf dem 9. Tabellenplatz, genau 5 Punkte vor dem ersten Abstiegsplatz. Da man im Vorstand bereits die Entscheidung getroffen hatte, die Zusammenarbeit mit Jörg Pufahl nach der Saison zu beenden, kam man jetzt auch bei Fortuna Dilkrath zu dem Entschluss sich zu trennen. Dies geschieht auch vor dem Hintergrund neue Reize und Perspektiven bereits für die Rückrunde zu setzen.Neuer Trainer in Dilkrath wird mit Andreas Hager ein "Altbekannter" sein, der bereits seit einigen Monaten das Amt des "Sportlichen Leiters" bei Fortuna übernommen hatte. Andreas Hager kehrt nach Stationen bei Concordia Viersen und 1. FC Mönchengladbach zu dem Verein zurück, bei dem er seine größten Erfolge feierte. Hier ist der "Fast-Aufstieg" in die Landesliga, der Gewinn des Hallen-Masters, sowie des Kreispokals zu nennen. Einen Trainerwechsel wird es auch bei der II. Mannschaft geben. Aus persönlichen und familiären Gründen muss Uwe Höfer das Traineramt der Reserve aufgeben. Das Team liegt derzeit auf einem guten 4. Platz in der Kreisliga B. Hier befindet man sich in guten Gesprächen, um eine passende Trainer-Lösung zu finden und hofft auch bei der II. Mannschaft umgehend Vollzug melden zu können.

Niederrheinliga

RWO geht als Spitzenreiter ins neue Jahr

1.	RW Oberhausen II	18	44:19	42
2.	FC Kray	18	37:16	37
3.	TuRu Düsseldorf	18	39:18	35
4.	VfL Rhede	17	31:19	32
5.	Jahn Hiefeld	18	35:30	32
6.	SC Kapellen	18	25:17	31
7.	TuS Bösinghoven	18	29:35	24
8.	Spfr. Baumberg	18	24:29	23
9.	Wuppertaler SV II	18	30:24	22
10.	1. FC Wülfrath	18	17:22	22
11.	SV Sonsbeck	18	20:27	22
12.	SV Straelen	18	23:34	21
13.	Ratinger Sp.	18	22:32	20
14.	1. FC Bocholt	17	24:40	19
15.	Hönnepel-Niedermörmter	18	29:31	18
16.	1. FC Viersen	18	21:31	17
17.	Spfr. Hamborn	18	21:32	16
18.	SV Hilden-Nord	18	21:36	14

Landesliga, Gr. 2

Zwei- oder Mehrkampf an der Spitze?

1.	SV Uedesheim	17	39:15	34
2.	TuRu Düsseldorf II	16	43:28	34
3.	FC Remscheid	16	40:23	32
4.	SC Düsseldorf-West	17	36:28	32
5.	VSF Amern	17	41:25	31
6.	SV Lürrip	17	34:24	31
7.	VdS Nievenheim	17	48:36	30
8.	TSV Eller	17	39:32	30
9.	VfB Hilden	17	33:16	29
10.	1. FC Mönchengladbach	17	26:21	25
11.	TuS Grevenbroich	16	32:24	22
12.	TuSpo Richrath	17	32:39	18
13.	Rheydter SV	17	28:40	18
14.	HSV Langenfeld	17	31:47	17
15.	VfB Solingen	17	23:48	12
16.	SV Wersten	17	13:58	6
17.	Union Nettetal	17	14:48	4

Landesliga, Gr. 3:

Goch vor Fischeln

1.	Viktoria Goch	16	42:13	37
2.	VfR Fischeln	16	47:19	34
3.	PSV Wesel-Lackhausen	16	51:25	29
4.	GSV Moers	16	29:22	27
5.	VfL Tönisberg	16	33:30	27
6.	1. FC Kleve	15	28:19	26
7.	Viktoria Buchholz	16	35:23	25
8.	SV Budberg	16	24:29	24
9.	Duisburger SV	16	46:27	22
10.	TuB Bocholt	16	27:32	19
11.	Union Mülheim	16	38:41	18
12.	Borussia Bocholt	16	30:35	18
13.	FSV Duisburg	16	34:57	16
14.	SV Neukirchen	16	20:41	15
15.	VfB Uerdingen	16	24:47	13
16.	SV Grieth	15	11:59	3

Landesliga, Gr. 1 - Nachholspieltag

Cronenberg mit satten zehn
Punkten Vorsprung ins neue Jahr

1.	Cronenberger SC	16	51:13	45
2.	Sp. Schonnebeck	16	42:22	35
3.	TSV Ronsdorf	16	40:28	32
4.	RW Essen II	16	48:21	28
5.	SSV Sudberg	16	33:22	28
6.	ESC Rellinghausen	16	33:28	27
7.	SV Burgaltendorf	16	29:24	26
8.	Vogelheimer SV	16	28:20	24
9.	Vohwinkel Wuppertal	16	22:30	22
10.	SC Velbert	16	20:32	19
11.	Adler Osterfeld	15	26:44	19
12.	TgD Essen-West	16	22:33	15
13.	Arminia Klosterhardt	16	25:36	13
14.	Sp. Niederwenigern	16	19:33	10
15.	Safakspor Oberhausen	16	23:50	10
16.	SSVg Heiligenhaus	15	11:36	7

Bezirksliga, Gr. 5:

Süchteln knapp vor Willich

1.	ASV Süchteln	16	51:12	37
2.	VfL Willich	16	67:14	36
3.	Preußen Krefeld	16	43:24	31
4.	Linner SV	16	33:27	29
5.	Hülser SV	16	29:24	24
6.	Rhenania Hinsbeck	16	29:31	24
7.	SC Waldniel	16	36:29	23
8.	TSV Krefeld-Bockum	16	32:29	22
9.	Fortuna Dilkrath	16	26:26	22
10.	TuS St. Hubert	16	29:42	21
11.	SuS Krefeld	16	30:36	18
12.	VfR Fischeln II	16	30:39	18
13.	OSV Meerbusch	16	22:32	17
14.	TSF Bracht	16	31:44	17
15.	SV St. Tönis	16	26:38	13
16.	Anadolu Krefeld	16	11:78	8

Bezirksliga, Gr. 4:

Rheindahlen an der Spitze!

1.	SC Rheindahlen	16	50:27	32
2.	Bayer Dormagen	16	30:13	31
3.	SG Kaarst	16	31:20	30
4.	Sp. Odenkirchen	16	51:25	29
5.	VfL Jüchen Garzweiler	16	40:21	26
6.	VfL Giesenkirchen	16	34:32	26
7.	SSV Delrath	16	37:31	24
8.	Spfr. Neuwerk	16	30:27	24
9.	1. FC Grevenbroich Süd	16	21:21	24
10.	Teutonia Kleinenbroich	16	27:33	24
11.	SC Kapellen II	16	29:23	23
12.	DJK Gnadental	16	27:26	19
13.	Grün-Weiß Holt	16	27:31	18
14.	Fortuna Mönchengladbach	16	20:33	17
15.	VfB Korschenbroich	16	22:43	7
16.	VfR Neuss	16	8:78	0

Kreisliga A KK

Anrath - Das Überraschungsteam der Hinrunde!

1.	Viktoria Anrath	15	34:17	35
2.	TSV Kaldenkirchen	15	33:15	30
3.	SSV Strümp	15	29:21	28
4.	TuRa Brüggen	14	32:18	27
5.	SV Grefrath	15	36:27	27
6.	TuS Bösinghoven II	15	32:22	25
7.	SuS Schaag	15	38:29	23
8.	SC Schiefbahn	15	35:37	21
9.	Dülkener FC	15	28:26	19
10.	Niersia Neersen	15	25:27	18
11.	Bayer Uerdingen	15	27:33	17
12.	Union Krefeld	15	29:40	17
13.	Thomasstadt Kempen	15	26:40	10
14.	VfL Willich II	15	21:36	10
15.	BSV Leutherheide	15	13:50	6

Kreisliga A MG/VIE

1. FC Mönchengladbach II vor Wickrath

1.	1. FC Mönchengladbach II	16	37:19	35
2.	TuS Wickrath	16	53:29	33
3.	1. FC Viersen II	16	35:16	32
4.	Viktoria Rheydt	16	44:21	30
5.	Blau-Weiß Meer	16	37:23	30
6.	Victoria Mennrath	16	41:42	23
7.	ASV Süchteln II	16	29:32	23
8.	Rheydter SV II	16	33:34	22
9.	Polizei SV	16	41:38	21
10.	SC Hardt	16	31:34	20
11.	SF Neersbroich	16	28:35	19
12.	Germania Geistenbeck	16	26:34	18
13.	BW Conc. Viersen	16	20:32	18
14.	Sp. Odenkirchen II	16	23:46	11
15.	TuS Liedberg	16	25:43	10
16.	DJK Hehn	16	17:42	9

Kreisliga B KK 1

Amern hat sich etwas abgesetzt -
Dilkrath II mit Trainerduo

Nach dem man bereits vor wenigen Tagen mit Andreas Hager den neuen Chef-Trainer bei der Bezirksliga-Mannschaft präsentieren konnte, fand man bei Fortuna Dilkrath jetzt auch mit Carsten Caldenhoven und Marc Schroers eine interne Trainer-Teamlösung für das Reserve-Team. Carsten Caldenhoven bekleidete bereits in der Vergangenheit sehr erfolgreich das Amt des Chef-Trainers bei der II. Mannschaft. Marc Schroers hat ebenfalls bereits Erfahrungen als spielender Co-Trainer unter Uwe Höfer sammeln können, der bekanntlich aus persönlichen und familiären Gründen sein Traineramt aufgeben musste.

1.	VSF Amern II	16	66:17	43
2.	BW Niederkrüchten	16	55:24	39
3.	SG Dülken	16	34:23	30
4.	Fortuna Dilkrath II	16	44:34	30
5.	Sportfreunde Leuth	16	45:30	28
6.	TSF Bracht II	16	39:32	27
7.	Türkisch Nettetal	16	35:27	22
8.	TSV Kaldenkirchen II	16	30:33	21
9.	TIV Nettetal	16	40:41	20
10.	SuS Vinkrath	16	24:35	20
11.	Rhenania Hinsbeck II	16	26:50	18
12.	TSV Boisheim	16	28:33	17
13.	SC Waldniel II	16	25:31	14
14.	Concordia Lötsch	16	21:38	14
15.	SW Elmpt	16	21:48	12
16.	DJK Oberkrüchten	16	18:55	8

FRAUEN

1. Bundesliga - FCR Duisburg

Simone Laudehr geht also doch

Simone Laudehr, die derzeit verletzte 50fache Nationalspielerin, hat jetzt Verein und Mannschaft mitgeteilt, dass sie nun doch in der kommenden Saison zum 1.FFC Frankfurt wechselt. Verständlich, dass die Stimmung auf dem Trainingsplatz ähnlich bedrückt war wie am Montag, als Alexandra Popp und Luisa Wensing ihren Abschied bekannt gaben. Und der FCR-Vorsitzende Thomas Hückels kann sich im Grunde nur wiederholen: "Seit dem Herbst hat Simon ein sehr gutes Angebot von uns vorliegen, sehr schade, dass sie sich trotzdem gegen uns entschieden hat." Dass die Verantwortlichen bei den Löwinnen aber auch selbst aktiv sind, um den einen oder anderen personellen Aderlass möglichst zu kompensieren, beweist diese erfreuliche Nachricht: der FCR hat mit sofortiger Wirkung die 19jährige Niederländerin Lieke Martens unter Vertrag genommen. Die Nationalstürmerin, die zuletzt bei Standard Lüttich und vorher beim FCR-Kooperationspartner VVV Venlo spielte, hat einen Vertrag über dreieinhalb Jahre unterschrieben.

Mittelrheinpokal Viertelfinale

Uevekoven spielt gegen Alemannia Aachen

Auch bei den Frauen geht es im Mittelrheinpokal weiter und ebenfalls im Viertelfinale, dass am 26. Februar ausgespielt wird. Die Begegnungen: Sportfreunde Uevekoven - Alemannia Aachen
FC St. Augustin - Fortuna Köln
Sp. Wesseling-Urfeld - VfL Kommern
TuS Chlodwig Zülpich - Oberkasseler FV

1. Bundesliga - FCR Duisburg

Schock für den FCR: Popp und Wensing
wechseln im Sommer zum VfL Wolfsburg

Traurige Nachricht für alle Fans und Freunde des FCR 2001 Duisburg: Alexandra Popp und Luisa Wensing haben soeben vor dem Nachmittags-Training ihre Mannschaftskameradinnen und die FCR-Offiziellen darüber informiert, dass sie die Löwinnen verlassen und in der nächsten Saison für den VfL Wolfsburg spielen werden. FCR-Vorsitzender Thomas Hückels: "Mit unserem Angebot für Beide sind wir an die Grenze des für uns Machbaren gegangen; die Spielerinnen haben aber mitgeteilt, dass die Wolfsburger ein noch attraktiveres Gesamtangebot gemacht haben. Vorstand und sportliche Leitung sind bereits intensiv damit beschäftigt, für qualitativ guten Ersatz zu sorgen." "Das ist natürlich extrem bedauerlich und bedenklich", macht auch Cheftrainer Marco Ketelaer keinen Hehl aus seiner großen Enttäuschung, "wir haben eine sehr erfolgreiche Hinrunde gespielt, können sogar noch Meister und Pokalsieger werden und dann diese traurige Entwicklung, das ist mehr als schade." Immerhin: Nach dem ersten Schock über diese Nachrichten hat sich die ganze Mannschaft geschworen, in der Rückrunde alles zu geben, um genauso erfolgreich zu spielen wie in der ersten Halbserie.

15. Hallenmasters in Viersen-Dülken

Borussia Mönchengladbach
bezwingt TuRa Brüggen im Finale mit 4:3

Erst durch ein "Golden Goal" gewann Borussia Mönchengladbach das Finale des 15. Frauenmasters in Viersen-Dülken. Im Endspiel bezwang die Mannschaft von Regina Weitz und ihrem Co Heiko van der Velden TuRa Brüggen mit 4:3. Platz drei ging an den FSC Mönchengladbach im Neunmeterschießen mit 2:0 gegen den 1. FC Mönchengladbach.

Niederrheinpokal 2. Runde

Moers klar weiter

In der zweiten Pokalrunde auf Niederrheinebene spielten:

RSV Klosterhardt	-	SV Hemmerden	2:4 n.v.
Sp. Schonnebeck	-	SuS Niederbonsfeld	19.2.
SV Budberg	-	Borussia Bocholt	5.2.
DJK Barlo	-	SV Walbeck	5.2.
Eintracht Solingen	-	Fortuna Dilkrath	abg
1. FC Wülfrath	-	SV Grefrath	22.1.
Jägerhaus Linde	-	TB Heißen	abg
SVG Neuss-Weissenberg	-	GSV Moers	0:9

Westfalen Viertelfinale

Siegen erwartet Rhade

Spfr. Siegen	-	FC Rhade	18.2.
SG Lütgendortmund	-	Germania Hauenhorst	18.2.
BSV Heeren	-	Fortuna Freudenberg	19.2.
Westfalia Hagen	-	Heike Rheine	19.2.

Bundesliga

Löwinnen halten den Anschluss

1.	Turbine Potsdam	11	37:5	30
2.	FCR Duisburg	11	28:9	26
3.	VfL Wolfsburg	11	26:9	25
4.	1. FFC Frankfurt	11	27:6	22
5.	Essen-Schönebeck	11	15:14	17
6.	SC Freiburg	11	16:18	17
7.	SC Bad Neuenahr	11	13:11	14
8.	USV Jena	11	5:21	9
9.	Lok Leipzig	11	8:31	9
10.	Hamburger SV	10	9:18	8
11.	Bayern München	10	9:24	7
12.	Bayer Leverkusen	11	8:35	3

2. Bundesliga Nord

Gütersloh und Herford auf Lauerstellung

1.	Turbine Potsdam II	12	44:12	29
2.	FSV Gütersloh	12	43:11	28
3.	Herforder SV	12	34:9	25
4.	BV Cloppenburg	12	30:19	23
5.	Werder Bremen	12	21:17	19
6.	SV Meppen	12	21:21	17
7.	1. FC Lübars	12	15:19	17
8.	Magdeburger SV	12	16:19	15
9.	USV Jena II	12	15:22	10

1.

Bayern München

18

44:13

37

2.

Borussia Dortmund

18

40:13

37

3.

Schalke 04

18

41:23

37

4.

Borussia Mgladbach

18

28:12

36

5.

Werder Bremen

18

30:31

30

6.

Bayer Leverkusen

18

25:24

29

7.

Hannover 96

18

20:24

24

8.

TSG Hoffenheim

18

19:19

23

9.

VfL Wolfsburg

18

24:34

23

10.

VfB Stuttgart

18

24:23

22

11.

1. FC Köln

18

27:36

21

12.

1. FC Nürnberg

18

19:28

21

13.

Hertha BSC

18

24:28

20

14.

Hamburger SV

18

23:32

19

15.

FSV Mainz

18

24:32

18

16.

1. FC Kaiserslautern

18

13:21

17